기타
8월 21일 (금) 번역 뉴스 및 공연
우즈베키스탄 대학생 새 학기 일정 확정
우즈베키스탄의 대학과 리체이, 전문기술학교의 새 학기 시작일이 확정됐다. 고등교육부에 따르면 전문기술학교(테흐니쿰)와 리체이는 9월 2일부터 새 학년을 시작한다. 대학의 경우 신입생은 9월 7일부터 수업을 시작하며, 2학년 이상 재학생은 9월 14일부터 학업에 들어간다. (upl.uz)
러시아 메신저 ‘MAX’, 우즈베키스탄 시장 진출 시도
러시아 메신저 MAX가 우즈베키스탄 시장 진출에 나서는 움직임을 보이고 있다. MAX는 최근 언어 설정을 업데이트하고 우즈베크어를 새롭게 지원하기 시작했다. 특히 +998 국가번호로 가입하는 이용자는 우즈베크어를 선택할 수 있도록 했다. 현재 MAX는 우즈베크어 외에도 러시아어, 영어, 스페인어, 브라질식 포르투갈어를 지원한다. 중앙아시아 국가를 포함해 40개국 국민의 가입이 가능하다. 앞서 우즈베키스탄 국민이 러시아 메신저 MAX에 가입한 외국인 가운데 가장 많은 비중을 차지했다는 보도도 나온 바 있다. MAX는 러시아에서 텔레그램의 대안이 될 자국 메신저를 구축하기 위해 개발된 서비스다. (upl.uz)
공식 달러 환율, 3년 만에 1만1,800숨 아래로 하락
우즈베키스탄 숨화에 대한 미국 달러의 공식 환율이 3년 만에 처음으로 1달러당 1만1,800숨 아래로 떨어졌다. 우즈베키스탄 중앙은행은 8월 20일부터 적용되는 새로운 외화 환율을 발표했다. 이에 따르면 달러 환율은 전날보다 25.52숨 하락한 1만1,794.88숨으로 책정됐다. 달러 환율은 최근 5일 동안 153숨 이상 하락했으며, 올해 들어서는 230.45숨 떨어졌다. 특히 최근 3년 사이 처음으로 1만1,800숨 선 아래로 내려갔다. 한편 시중은행의 달러 매입 환율은 1만1,735~1만1,820숨, 매도 환율은 1만1,840~1만1,875숨 수준이다. (uznews.uz)
타슈켄트 상공에 검사용 항공기 비행
8월 20일부터 며칠간 타슈켄트 상공에서 공항 항공항법 시스템 점검을 위한 계획 비행이 실시된다. 우즈베키스탄 교통부에 따르면 Avion사의 검사용 항공기가 약 1,000m의 낮은 고도에서 같은 지역을 여러 차례 비행할 수 있다. 당국은 정기적인 점검 절차인 만큼 시민들에게 불안해하지 말 것을 당부했다. 이번 점검에는 국제 기준에 맞춘 항행 시스템 검사를 위해 정밀 장비를 탑재한 Diamond DA62 MPP 항공기가 투입된다. (gazeta.uz)
공연/축제/콘서트 소식
1) 「피에로(Piero)」 연극 - 일시 : 8월 22일 19:00 - 장소 : ‘Другие Звери’ 극장 스튜디오 - 입장료 : 100,000숨
2) 미녀와 야수 연극 - 일시 : 8월 22일 17:00 - 문의 : (+998) 71-207-1071 - 장소 : 에코파크 내 실크로드 인형극장 - 입장료 : 100,000숨 - 공연 언어 : 러시아어 / 5세 이상
3) 「부기르소크 — 지혜를 찾아서」 인형극 - 일시 : 8월 23일 17:00 - 장소 : 에코파크 내 실크로드 인형극장 - 문의 : (+998) 71-207-1071 - 입장료 : 100,000숨 - 공연 언어: 러시아어 / 만 3세 이상
4) 「기즈두반 도예 및 요리 축제」 - 일시 : 8월 22일 09:00~ - 장소 : 부하라주 지역의 고대 유적지 「G‘ijduvon Qo‘rg‘oni」 - 기타 : 35종의 전통 음식 시식회, 민속 공연, 전통 스포츠 경기, 민속놀이 등
5) Ibiza Sunset 페스티벌 - 일시 : 8월 23일 - 장소 : Chorvoq「Piramida」 - 문의 : Kultura 프로젝트 Instagram - 입장료 : 350,000~500,000숨
6) Rayhon G‘aniyeva - 일시 : 8월 22일 18:00 - 장소 : Scopus Mall (Kichik halqa yo‘li) - 입장료 : 무료 - 기타 : 콘서트, 애니메이터, 비눗방울 쇼, 초콜릿 분수, 초콜릿 과일 등 다양한 프로그램 준비
7) 콜라주 전시 ‘풀! 가위, 종이’ - 일시 : 8월 23일 20:00 - 장소 : Haqiqiy Project (타슈켄트 파르켄트 거리 115번지) - 입장료 : 무료
8) 「사랑의 전설(Sevgi afsonasi)」 민속 쇼 - 일시 : 8월 22-23-24일 18:00 - 장소 : 사마르칸트 「Marokand」 콘서트홀 - 입장료 : 300,000~430,000숨
9) 사마르칸트 XCHO 콘서트 - 일시 : 8월 22일 19:30 - 장소 : 사마르칸트의 무지즈 원형극장 - 연락처 : (+998) 71-200-40-40 - 입장료 : 250,000~400,000숨
10) 어린이 그림 전시 ‘Mehr nima?’ - 일시 : 8월 20일~9월 4일 - 장소 : Central Park - 입장료 : 무료
11) ‘마다가스카르’ 공연 - 일시 : 8월 22일~31일, 월·수·토 20:30, 21:30 - 장소 : Tashkent City Park 야외 원형극장 - 입장료 : 50,000숨 (3세 미만 무료)
출처: 우즈베키스탄 한인회 일보 NEWS (퍼스트몰 원본)
원문 보기