기타
7월 17일(금) 번역 뉴스
우즈베키스탄, 자영업자 사회세 납부 의무화 추진
우즈베키스탄 정부가 자영업자(자영업 등록자·Self-employed)를 대상으로 사회세(사회보험료) 납부를 의무화하는 방안을 추진한다. 오타벡 포질카리모프 경제재정부 차관은 국영방송 '우즈베키스탄 24'를 통해 현재 세제 개편의 일환으로 자영업자의 사회세 의무 납부 제도를 준비하고 있다고 밝혔다. 현재 우즈베키스탄에는 약 280만 명의 자영업 등록자가 있지만, 이 가운데 사회세를 자발적으로 납부하는 사람은 약 80만 명에 불과하다. 현행 제도에서는 기준산정액(BRV) 1회분을 납부하면 1년의 근로 경력으로 인정받을 수 있다. 정부는 이를 모든 자영업자에게 의무화하는 방안을 검토 중이며, 시행 시기는 아직 확정되지 않았다. 정부는 징수된 재원의 일부를 사회보험기금에 편입해 자영업자도 병가급여와 출산·육아 관련 급여를 받을 수 있도록 할 계획이다. 이 방안은 이미 대통령의 승인을 받은 것으로 알려졌다. 한편 현재 우즈베키스탄의 연금 수급자는 430만 명 이상이며, 정부는 2026년 연금 지급을 위해 86조 숨의 예산을 편성했다. 이는 수급자 1인당 월평균 약 166만 숨에 해당한다. (upl.uz)
설탕·쌀 가격 상승에 소비자 부담 커져
우즈베키스탄에서 설탕과 쌀 가격 상승에 대한 소비자들의 우려가 커지고 있다. 우즈베키스탄 중앙은행이 발표한 자료에 따르면, 쌀 가격이 크게 올랐다고 응답한 소비자의 비율은 17%로, 이전보다 약 2.5배 증가했다. 국민 음식인 플로프의 주재료인 쌀 가격이 오르면서 가계 부담도 커지고 있는 것으로 나타났다. 또한 설탕 가격이 상승했다고 응답한 비율도 18%로 집계돼, 전달보다 약 1.5배 증가했다. 중앙은행은 최근 주요 식료품 가격 상승에 대한 체감도가 높아지면서 소비자들의 물가 부담이 확대되고 있다고 분석했다. (upl.uz)
유엔, 중앙아시아 지진 대비 강화 촉구…우즈베키스탄도 포함
유엔(UN)이 우즈베키스탄을 비롯한 중앙아시아 국가들에 지진 대응 역량을 강화할 것을 촉구했다. 유엔에 따르면 페르가나 계곡(Fergana Valley)은 중앙아시아에서 지진 위험이 가장 높은 지역 중 하나로 평가된다. 유엔은 각국 정부에 지진 조기경보 시스템 구축, 재난 대응 체계 강화, 기반시설의 내진 성능 향상, 재난 예방 및 복구를 위한 국가 간 협력 확대 등을 추진할 것을 권고했다. 이번 발표는 지진 발생 가능성에 대비한 예방과 대응 능력 강화를 촉구하는 내용으로, 실제 지진 발생을 예고하거나 특정 시기를 경고한 것은 아니다. 이에 따라 전문가들은 시민들이 과도하게 불안해하기보다 재난 대비 요령을 숙지하는 것이 중요하다고 강조하고 있다. (upl.uz)
동의 없는 광고전화광고문자 금지…11월부터 시행
우즈베키스탄 정부가 이용자의 사전 동의 없이 발송하는 광고전화와 광고문자를 금지하는 제도를 오는 11월 1일부터 시행한다. 새 규정에 따르면 기업이나 사업자는 SMS를 통한 광고를 발송하기 전에 이용자의 서면 또는 전자적 동의를 반드시 받아야 한다. 또한 광고성 전화와 문자 발송 업체는 자신들의 정보시스템을 국가 개인정보 데이터베이스 등록부에 등록해야 한다. 광고 발송 시간도 제한된다. 오후 6시부터 다음 날 오전 9시까지는 광고전화와 광고문자 발송이 금지되며, 이용자는 이동통신사에 요청해 원하지 않는 광고전화나 광고문자를 전부 또는 일부 차단할 수 있다. 규정을 위반할 경우 광고 및 개인정보 보호 관련 법률에 따라 책임을 지게 된다. 한편 10월 1일부터는 국민이 이름이나 성명, 생년월일 등을 변경하면 해당 정보가 정부기관 정보시스템에 자동으로 반영된다. 또한 미성년자가 자신의 권리 보호를 위해 직접 소송을 제기할 경우 법원 수수료가 면제된다. (uznews.uz)
콘서트, 전시회 소식
1) 하바스(Havas) 볼리우드 콘서트 - 일시 : 2026년 7월 18일(토) / 오후 5:00 / 오후 7:30 - 장소 : 타슈켄트 시티 파크(Tashkent City Park) - 문의 : (+998) 95-475-5757 - 입장료 : 무료 - 기타 : 인도 영화의 화려하고 친숙한 명곡들 라이브로 감상. 별도의 예매 없이 자유롭게 관람 가능.
2) HOLLYFLAME 라이브 콘서트 - 일시 : 2026년 7월 17일(금)~18일(토) / 오후 11:50 ~ -장소 : Bla Bla Bar (타슈켄트 미라바드구, 샤흐리사브즈 거리) -문의 : (+998) 90-133-6688 - 입장료 : 200,000숨부터
3) TFT EXPO 2026 – 제9회 국제 패션·섬유 박람회 - 일시 : 7월 19일(일)~ 21일(화), 12:00~16:00 - 장소 : CAEx Uzbekistan (타슈켄트 밀리 보그 거리 1) - 문의 : (+998) 78-113-3333 - 기타 : https://tftexpo.com/visitors-ru?utm_source=ig&utm_medium=social&utm_content=link_in_bio&fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAc3J0YwZhcHBfaWQPOTM2NjE5NzQzMzkyNDU (*참가를 위해서는 사전 등록 필요)
4) Art Gallery Milliy 아트 페어 - 일시 : 7월 18일(토) 오후 4:30~8:30 - 장소 : Navruz Park 에스노파크 (타슈켄트 샤이한타후르구, 라브작 거리 12/1) - 문의 : (+998) 95-165-5505 - 입장료 : 별도 안내 없음
5) 나데즈다 카시나(Nadezhda Kashina) 특별전 - 일시 : 7월 13일(월) ~ 7월 20일(월) - 관람시간 : 화~토 : 오전 10:00 ~ 오후 6:00 (*휴관 : 일, 월) - 장소 : 우즈베키스탄 예술아카데미 중앙전시관 (타슈켄트 사디크 아지모프 거리 35) - 문의 : (+998) 71-256-5146 - 입장료 : 무료
출처: 우즈베키스탄 한인회 일보 NEWS (퍼스트몰 원본)
원문 보기